"பர்க்-இ-அல்பானி" என்று அழைக்கப்படும் இந்த ஓவியம், இஸ்லாமிய வரலாற்றில் மிக முக்கியமான ஆன்மீகப் பயணமான மிஃராஜ் நிகழ்வைச் சித்தரிக்கும் ஒரு கலைப்படைப்பாகும்.
20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ராஜா ரவி வர்மா அச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட இந்த லித்தோகிராஃப் ஓவியம், நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிலிருந்து விண்ணுலகிற்குப் பயணம் செய்தபோது பயன்படுத்திய 'புராக்' எனும் வாகனத்தை உருவகப்படுத்துகிறது.
அரபு மொழியில் 'பர்க்' என்றால் மின்னல் என்று பொருள்; இது அந்த வாகனத்தின் அதீத வேகத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொல்லாகும்.
இந்த ஓவியத்தில் புராக் என்பது ஒரு பெண்ணின் முகம், கிரீடம், குதிரையின் உடல் மற்றும் வண்ணமயமான இறக்கைகளுடன் மிகவும் நுணுக்கமாக வரையப்பட்டுள்ளது.
பின்னணியில் காணப்படும் பிரமிடுகள் மற்றும் மசூதியின் கோபுரங்கள், இந்த வாகனம் தேச எல்லைகளைக் கடந்து பயணிக்கும் ஆற்றல் கொண்டது என்பதைக் குறியீடாக உணர்த்துகின்றன.
இஸ்லாமிய மார்க்கத்தின் அடிப்படைத் தூணான தவ்ஹீத் (ஏகத்துவம்) கொள்கையின்படி, உருவ வழிபாடு என்பது முற்றிலும் விலக்கப்பட்ட ஒன்றாகும்.
குறிப்பாக, இறைவன், மலக்குகள் அல்லது இறைத்தூதர்களை உருவங்களாகச் சித்தரிப்பது இஸ்லாமிய ஷரீஆ சட்டப்படி அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.
குர்ஆன் அல்லது ஆதாரப்பூர்வமான ஹதீஸ்களில் 'புராக்' வாகனத்திற்குப் பெண் முகம் இருப்பதாக எங்கும் குறிப்பிடப்படவில்லை.
எனவே, மத ரீதியான பார்வையில் இந்த ஓவியம் ஒரு கற்பனை கலந்த சித்தரிப்பாகவே கருதப்படுகிறது.
இஸ்லாமிய அறிஞர்கள் இத்தகைய ஓவியங்களை வழிபாட்டிற்கு உரியதாகவோ அல்லது வரலாற்று உண்மையாகவோ அங்கீகரிப்பதில்லை.
மாறாக, இவை மனித உருவகங்கள் மூலம் ஆன்மீகக் கதைகளை விளக்கும் ஒரு கலையாகவே பார்க்கப்படுகின்றன.
இருப்பினும், வரலாற்று ரீதியாகப் பார்க்கும்போது, இத்தகைய ஓவியங்கள் கடந்த நூற்றாண்டுகளில் தெற்காசியா மற்றும் பாரசீகப் பகுதிகளில் ஒரு கலாச்சாரத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின.
ரவி வர்மா போன்ற கலைஞர்கள் மதங்களைக் கடந்து ஆன்மீகக் கதைகளைச் சாதாரண மக்களிடம் கொண்டு சேர்க்கும் நோக்கில் இத்தகைய சித்திரங்களை உருவாக்கினர்.
வழிபாட்டிற்காக அல்லாமல், ஒரு வரலாற்று நிகழ்வை அல்லது கவித்துவமான வர்ணனையை ஓவிய வடிவில் ரசிப்பதற்காகவே இவை வீடுகளிலும் பொது இடங்களிலும் வைக்கப்பட்டன.
இன்று இவை ஆன்மீகத் தன்மையை விட, பழைய காலத்து அச்சுக்கலை மற்றும் இந்தியக் கலை வரலாற்றின் முக்கிய ஆவணமாகவே கருதப்படுகின்றன.
முடிவாக, இந்த ஓவியம் ஒரு மதக் குறியீடாக இருந்தாலும், இஸ்லாமிய நெறிமுறைப்படி இது வழிபாட்டிற்கு எதிரானது என்பதும், இது ஒரு கலைப் படைப்பாக மட்டுமே அணுகப்பட வேண்டும் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
"பர்க்-இ-அல்பானி" ஓவியம் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் (அதாவது 1900-களின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில்) இந்தியாவில் நிலவிய அச்சுக்கலை மறுமலர்ச்சிக் காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது.
இது புகழ்பெற்ற ஓவியர் ராஜா ரவி வர்மா 1894-இல் மும்பையில் நிறுவிய லித்தோகிராஃபிக் பிரஸ் (Lithographic Press) மூலம் அச்சிடப்பட்டதாகும். ஜெர்மனியிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கல் அச்சு இயந்திரங்கள் கொண்டு, கலைப்படைப்புகளை வெகுஜன மக்களிடம் கொண்டு சேர்த்த நவீன யுகத்தின் தொடக்கப் புள்ளியாக இக்காலம் கருதப்படுகிறது.
