சட்டம் என்பது எப்போதும் நீதியின் பக்கத்தில் நிற்கிறதா? சட்டத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டிய அதிகாரிகளே ஊழலின் கருவிகளாக மாறும்போது, சட்டத்திற்குப் புறம்பாக வாழ்பவர்களுக்கும் அதிகாரத்தின் பெயரால் அநீதி செய்பவர்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு என்ன?
இத்தகைய கேள்விகளின் பின்னணியில், அமெரிக்காவின் மதுவிலக்குக் காலத்து வன்முறை நிறைந்த கிராமப்புற உலகத்தை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறது ஜான் ஹில்கோட் இயக்கிய ‘லாலெஸ்’ Lawless, 2012.
மாட் பாண்டுரண்ட் எழுதிய ‘தி வெடெஸ்ட் கவுண்டி இன் தி வேர்ல்ட்’ என்ற வரலாற்றுப் புதினத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிக் கேவ் திரைக்கதை எழுதியிருக்கிறார்.
1930-களின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவின் விர்ஜீனியா மாகாணத்திலுள்ள அப்பலாச்சிய மலைப்பகுதியைப் பின்னணியாகக் கொண்ட இத்திரைப்படம், மதுவிலக்குச் சட்டம் உருவாக்கிய சட்டவிரோத மதுபான வணிகத்தையும் அதைச் சுற்றியுள்ள அதிகாரப் போட்டிகளையும் மையமாகக் கொண்டது.
இது வழக்கமான கேங்க்ஸ்டர் திரைப்படத்தின் கூறுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அதன் களமும் மனிதர்களின் வாழ்க்கைச் சூழலும் அதற்கு ஒரு தனித்துவமான அடையாளத்தை வழங்குகின்றன.
ஜான் ஹில்கோட்டின் இயக்கத்தில் வெளிப்படும் முக்கியமான அம்சம், அந்தக் காலகட்டத்தின் வன்முறை நிறைந்த உலகத்தை அலங்காரமின்றி அணுகுவதுதான்.
ஏற்கெனவே ‘தி ப்ரொபோசிஷன்’ திரைப்படத்தில் மேற்கத்திய நிலப்பரப்பின் வறட்சியையும் மனிதர்களின் வன்முறை மனநிலையையும் இணைத்துக் காட்டிய அவரது அணுகுமுறை இங்கும் தொடர்கிறது.
ஆனால் இத்திரைப்படம் வெறும் குற்றவுலகச் சாகசமாக மட்டும் நின்றுவிடாமல், குடும்ப உறவுகள், விசுவாசம், சுயமரியாதை, அதிகாரம் ஆகியவற்றின் முரண்பாடுகளையும் தனது கதைக்களத்துடன் இணைக்கிறது.
நிக் கேவின் திரைக்கதை, வரலாற்றுப் பின்னணியையும் தனிமனிதர்களின் உணர்ச்சிகளையும் ஒன்றாகக் கையாள முயல்கிறது. சட்டவிரோத மதுபான வணிகம் என்பது இங்கு ஒரு தொழில் சார்ந்த செயல்பாடு மட்டுமல்ல; அதிகாரத்தின் பிடியிலிருந்து தப்பிக்கவும் தங்களுடைய சுயமரியாதையைப் பாதுகாக்கவும் முயலும் மனிதர்களின் வாழ்க்கைச் சூழலாகவும் அமைகிறது.
சட்டம், நீதி, ஊழல் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் தெளிவாகத் தெரியாத ஒரு சமூகத்தில் மனிதர்கள் எத்தகைய முடிவுகளை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதையும் திரைக்கதை ஆராய்கிறது.
இருப்பினும், பல சுவாரஸ்யமான கருப்பொருள்களைத் தொட்டுச் செல்லும் திரைக்கதை, அவை அனைத்தையும் ஒரே அளவுக்கு ஆழமாக வளர்த்தெடுக்கவில்லை. சில இடங்களில் வழக்கமான கேங்க்ஸ்டர் திரைப்படங்களின் கதை அமைப்புகளையும் பழக்கமான மோதல் வடிவங்களையும் சார்ந்திருப்பது இதன் பலவீனம்.
நடிப்பில் டாம் ஹார்டியின் பங்களிப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. ஃபாரஸ்ட் பாண்டுரண்ட் (டாம் ஹார்டி) என்ற கதாபாத்திரத்தின் அமைதியான தோற்றத்திற்குப் பின்னால் இருக்கும் உறுதியையும் ஆபத்தான மனநிலையையும் அவர் மிகக் குறைந்த வசனங்களிலேயே வெளிப்படுத்துகிறார்.
அவரது உடல்மொழியும் பார்வையும் கதாபாத்திரத்தின் இயல்பை உணர்த்துகின்றன. அதிகமாகப் பேசாமல் திரையில் தனது இருப்பை உணர்த்தும் நடிப்பு இது. ஷியா லாபீஃப், ஜாக் பாண்டுரண்ட் (ஷியா லாபீஃப்) கதாபாத்திரத்தில் இளமைக்குரிய அவசரத்தையும் தன்னை நிரூபித்துக்கொள்ளும் விருப்பத்தையும் இயல்பாக வெளிப்படுத்துகிறார்.
ஜேசன் கிளார்க், ஹோவர்ட் பாண்டுரண்ட் (ஜேசன் கிளார்க்) கதாபாத்திரத்தின் முரட்டுத்தனத்தையும் குடும்ப விசுவாசத்தையும் நம்பகத்தன்மையுடன் வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார்.
மூவரின் நடிப்பிலும் காணப்படும் வேறுபாடுகள் அவர்களுக்கிடையிலான உறவுகளுக்கு உயிரூட்டுகின்றன.
கை பியர்ஸ் நடித்த சார்லி ரேக்ஸ் கதாபாத்திரம் படத்தின் கவனிக்கத்தக்க நடிப்புகளில் ஒன்று. அதிகாரத்தின் பிரதிநிதியாகத் தோன்றும் இந்த மனிதனின் வெளிப்புற நாகரிகத்திற்கும் உள்ளார்ந்த கொடூரத்திற்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை அவர் சிறப்பாக வெளிப்படுத்துகிறார்.
கதாபாத்திரத்திற்காக அவர் உருவாக்கிக்கொண்ட தோற்ற அமைப்பும் சிகை அலங்காரமும் அதன் தன்மையை வலுப்படுத்துகின்றன. கேரி ஓல்ட்மேன் நடித்த ஃப்ளாய்ட் பேனர் (கேரி ஓல்ட்மேன்) கதாபாத்திரம் திரையில் குறைவான நேரமே இடம்பெற்றாலும், தனித்துவமான ஆளுமையைப் பெற்றிருக்கிறது.
ஜெசிகா சாஸ்டெய்ன் நடித்த மேகி பியூஃபோர்ட் (ஜெசிகா சாஸ்டெய்ன்), மியா வாசிகோவ்ஸ்கா நடித்த பெர்த்தா மின்னிக்ஸ் (மியா வாசிகோவ்ஸ்கா) ஆகிய கதாபாத்திரங்களும் படத்தின் உணர்ச்சிகரமான உலகத்திற்கு வேறுபட்ட பரிமாணங்களைச் சேர்க்கின்றன.
குறிப்பாக, வன்முறையும் ஆணாதிக்கமும் நிறைந்த சூழலில் பெண்களின் இருப்பும் அவர்களுடைய தனிப்பட்ட விருப்பங்களும் கவனிக்கத்தக்க வகையில் இடம்பெறுகின்றன.
பெனாய்ட் டெல்ஹோமின் ஒளிப்பதிவு திரைப்படத்தின் மிகப்பெரிய பலங்களில் ஒன்று. விர்ஜீனியாவின் மலைப்பகுதிகள், அடர்ந்த காடுகள், கிராமப்புறச் சாலைகள், பழைய கட்டிடங்கள் ஆகியவற்றை அவர் பதிவு செய்திருக்கும் விதம், பார்வையாளரை அந்தக் காலகட்டத்திற்குள் அழைத்துச் செல்கிறது.
இயற்கை வெளிச்சத்தைப் பயன்படுத்தியிருக்கும் முறை, மங்கலான காட்சியமைப்புகள், நிலப்பரப்பின் கரடுமுரடான தன்மை ஆகியவை திரைப்படத்தின் ஒட்டுமொத்த மனநிலையை உருவாக்குகின்றன.
குறிப்பாக, கதாபாத்திரங்கள் வாழும் உலகம் அவர்களுடைய மனநிலையிலிருந்து பிரிக்க முடியாத ஒன்றாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது.
அமெரிக்காவின் மதுவிலக்குக் காலத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதில் கலை இயக்கமும் ஆடை வடிவமைப்பும் சிறப்பாகச் செயல்பட்டுள்ளன. பழைய வாகனங்கள், வீடுகள், உணவகங்கள், மதுபான உற்பத்திக்கான கருவிகள், அக்கால மக்களின் உடைகள் எனப் பல நுணுக்கங்கள் காலப்பின்னணியின் நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.
திரைப்படத்தின் காட்சிகள் வெறுமனே வரலாற்றுப் பின்னணியை அலங்கரிப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படாமல், அந்தச் சமூகத்தின் வாழ்க்கை முறையையும் பொருளாதாரச் சூழலையும் உணர்த்துகின்றன.
டிஜிட்டல் ஒளிப்பதிவுக்காக ஆரி அலெக்சா கேமரா பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதும், படப்பிடிப்பின்போது இரண்டு கேமராக்களை ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தியிருப்பதும் குறிப்பிடத்தக்க தொழில்நுட்பத் தேர்வுகள்.
ஒளிப்பதிவாளர் பெனாய்ட் டெல்ஹோம், ரோஜர் டீக்கின்ஸ் மற்றும் ஹாரிஸ் சாவிடீஸ் ஆகியோருடன் ஆலோசித்து டிஜிட்டல் ஒளிப்பதிவு முறையைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறார். இதன் மூலம் திரைப்படத்தின் இயற்கையான காட்சியமைப்புக்கும் அதன் காலப்பின்னணிக்கும் ஏற்ற காட்சி மொழியை உருவாக்கியிருக்கிறார்.
டிலன் டிஷ்னரின் படத்தொகுப்பு திரைப்படத்தின் கதை நகர்வைச் சீராகக் கையாள்கிறது. இருப்பினும், சில பகுதிகளில் காட்சிகளின் நீளமும் கதை சொல்லும் வேகமும் திரைப்படத்தின் தீவிரத்தைக் குறைக்கின்றன.
ஒரு வரலாற்றுக் கேங்க்ஸ்டர் கதையைப் பெரும் காவியமாக உருவாக்க வேண்டும் என்ற இயக்குநரின் விருப்பம் சில இடங்களில் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தாலும், அதற்குத் தேவையான கதாபாத்திர ஆழமும் நாடக வலிமையும் எல்லா இடங்களிலும் சமமாக அமைந்துவிடவில்லை.
நிக் கேவ் மற்றும் வாரன் எல்லிஸ் இணைந்து உருவாக்கிய இசை திரைப்படத்திற்கு மற்றொரு தனித்துவமான அடையாளத்தை வழங்குகிறது.
வழக்கமான அமெரிக்க நாட்டுப்புற இசையைப் பின்பற்றாமல், அதன் இசை மரபுகளிலிருந்து விலகி, கரடுமுரடான, மூர்க்கமான, ஒருவித பங்க் இசைத் தன்மை கொண்ட ஒலிகளை உருவாக்கியிருக்கிறார்கள்.
இருவரும் இசையைத் தாங்களே உருவாக்கி இசைத்திருப்பது இந்த அணுகுமுறைக்கு மேலும் தனித்தன்மை அளிக்கிறது. இசை காட்சிகளின் உணர்ச்சிகளை வெறுமனே பிரதிபலிப்பதோடு நின்றுவிடாமல், திரைப்படத்தின் வன்முறை நிறைந்த உலகத்திற்கு ஏற்ற தனி ஒலிச்சூழலையும் உருவாக்குகிறது.
திரைப்படத்தின் சமூகப் பார்வையில் முக்கியமானது, சட்டத்திற்கும் நீதிக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை அணுகும் விதம். மதுவிலக்குச் சட்டம் உருவாக்கிய பொருளாதாரச் சூழல், சட்டவிரோத வணிகத்தின் வளர்ச்சி, அதிகாரிகளின் ஊழல் ஆகியவை ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவையாகச் சித்தரிக்கப்படுகின்றன.
சட்டத்தை அமல்படுத்த வேண்டியவர்களே தங்களுடைய அதிகாரத்தைத் தனிப்பட்ட லாபத்திற்குப் பயன்படுத்தும்போது, சட்டத்தின் நோக்கமே எவ்வாறு சிதைக்கப்படுகிறது என்பதைத் திரைப்படம் ஆராய்கிறது. அதே சமயம், சட்டவிரோதத் தொழிலில் ஈடுபடுபவர்களை முழுமையான நாயகர்களாகவும் சித்தரிக்கவில்லை. அவர்களுடைய உலகில் குடும்பப் பாசமும் விசுவாசமும் இருந்தாலும், வன்முறையும் பழிவாங்கும் மனப்பான்மையும் அதே அளவுக்கு வேரூன்றியிருக்கின்றன.
வரலாற்று உண்மைச் சம்பவங்களையும் குடும்பப் பின்னணியையும் அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்தத் திரைப்படம், வழக்கமான குற்றவுலகக் கதையைத் தாண்டி ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தின் சமூகச் சூழலைப் பதிவு செய்ய முயல்கிறது.
மூன்று சகோதரர்களின் வாழ்க்கையை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும், அதன் பின்னணியில் ஒரு முழு சமூகத்தின் அதிகார உறவுகளும் பொருளாதார நெருக்கடிகளும் வெளிப்படுகின்றன.
மனிதர்களின் ஆசைகள், குடும்ப உறவுகள், சுயமரியாதை, உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டம் ஆகியவை காலம் மாறினாலும் அடிப்படையில் மாறுவதில்லை என்ற எண்ணத்தையும் திரைப்படம் முன்வைக்கிறது.
2012-ஆம் ஆண்டு கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் போட்டிப் பிரிவில் திரையிடப்பட்ட இத்திரைப்படம், அங்கு ஏறத்தாழ பத்து நிமிடங்கள் நீடித்த எழுந்து நின்ற பாராட்டைப் பெற்றது. உலகளாவிய விமர்சன வரவேற்பு கலவையானதாக இருந்தது.
அதன் ஒளிப்பதிவு, நடிகர்களின் நடிப்பு, காட்சியமைப்பு ஆகியவை பாராட்டப்பட்ட அதே நேரத்தில், திரைக்கதையின் பழக்கமான தன்மை, கதாபாத்திர வளர்ச்சியில் காணப்படும் போதாமை, எதிர்பார்த்த அளவுக்கு உயராத காவியத் தன்மை ஆகியவை விமர்சனங்களுக்கு உள்ளாகின. இந்த முரண்பட்ட வரவேற்பே திரைப்படத்தின் பலங்களையும் பலவீனங்களையும் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
‘லாலெஸ்’ ஒரு குறைபாடற்ற கேங்க்ஸ்டர் திரைப்படம் அல்ல. ஆனால், அதன் வலுவான நடிகர் குழு, டாம் ஹார்டியின் அழுத்தமான நடிப்பு, பெனாய்ட் டெல்ஹோமின் ஒளிப்பதிவு, நிக் கேவ் மற்றும் வாரன் எல்லிஸின் தனித்துவமான இசை ஆகியவை அதற்குத் தனி மதிப்பை வழங்குகின்றன.
குறிப்பாக, சட்டம், அதிகாரம், குடும்ப விசுவாசம், மனிதர்களின் வன்முறை இயல்பு ஆகியவற்றை ஒரே வரலாற்றுப் பின்னணியில் இணைத்திருக்கும் விதம் கவனிக்கத்தக்கது. வழக்கமான கேங்க்ஸ்டர் திரைப்படங்களைத் தாண்டி, அமெரிக்காவின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தின் இருண்ட சமூகச் சூழலையும் மனிதர்களின் முரண்பட்ட இயல்புகளையும் அனுபவிக்க விரும்புபவர்களுக்கு இது பார்க்கத் தகுந்த திரைப்படம்.
=============================
படத்தின் கதை:-
1931-ஆம் ஆண்டு, அமெரிக்காவின் விர்ஜீனியா மாகாணத்தில் உள்ள பிராங்க்ளின் கவுண்டி பகுதியில், ஃபாரஸ்ட் பாண்டுரண்ட் (டாம் ஹார்டி), ஹோவர்ட் பாண்டுரண்ட் (ஜேசன் கிளார்க்), ஜாக் பாண்டுரண்ட் (ஷியா லாபீஃப்) ஆகிய மூன்று சகோதரர்களும் சட்டவிரோதமாக மதுபானம் தயாரித்து விற்பனை செய்யும் தொழிலில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.
அமெரிக்காவில் மதுவிலக்குச் சட்டம் நடைமுறையில் இருந்த காலம் அது. மதுபானங்களைத் தயாரிப்பதும் விற்பனை செய்வதும் தடை செய்யப்பட்டிருந்தாலும், கிராமப்புறங்களில் அவற்றுக்கான தேவை அதிகமாக இருந்ததால், ரகசியமாக மதுபானம் தயாரித்து விற்பனை செய்வது லாபகரமான தொழிலாக வளர்ந்திருந்தது.
இந்தச் சூழலைப் பயன்படுத்திக்கொண்டு பாண்டுரண்ட் சகோதரர்கள் தங்களுடைய தொழிலை வெற்றிகரமாக நடத்தி வருகின்றனர். அவர்களுக்குச் சொந்தமான பெட்ரோல் நிலையமும் உணவகமும் வெளிப்படையாக இயங்கும் தொழில்களாக இருந்தாலும், அவற்றைச் சட்டவிரோத மதுபான விற்பனைக்கான மறைவிடங்களாகவும் பயன்படுத்துகின்றனர்.
மூன்று சகோதரர்களில் ஃபாரஸ்ட் நடுச் சகோதரன். அவன் அமைதியானவன்; ஆனால் எதற்கும் அஞ்சாத உறுதியான மனப்பான்மை கொண்டவன். ஹோவர்ட் மூத்த சகோதரன். உடல் வலிமையும் முரட்டுத்தனமும் கொண்டவன். ஜாக் இளையவன். மற்ற இருவரைப் போல அனுபவமும் துணிச்சலும் அவனுக்கு இன்னும் ஏற்படவில்லை. இருந்தாலும், சகோதரர்களின் தொழிலில் தானும் முக்கியமான இடத்தைப் பெற வேண்டும் என்றும், அவர்களைப் போலவே மதிப்பும் அங்கீகாரமும் பெற வேண்டும் என்றும் விரும்புகிறான்.
இந்தத் தொழிலில் சகோதரர்களுக்கு உதவியாக இருப்பவன் கிரிக்கெட் பேட் (டேன் டிஹான்). ஜாக்கின் நெருங்கிய நண்பனான அவனுக்கு இயந்திரங்களைப் பற்றிய நல்ல அறிவு இருக்கிறது. மதுபானம் தயாரிப்பதற்கான உலைகளையும் பிற கருவிகளையும் உருவாக்குவதிலும் அவற்றைப் பழுதுபார்ப்பதிலும் அவன் திறமையானவன். இதனால் சகோதரர்களின் சட்டவிரோத மதுபான உற்பத்தி சீராக நடைபெறுவதற்கு கிரிக்கெட் முக்கியப் பங்காற்றுகிறான்.
ஒருநாள் ஜாக், ஃப்ளாய்ட் பேனர் (கேரி ஓல்ட்மேன்) என்ற மற்றொரு சட்டவிரோத மதுபான வியாபாரி தனது ஆட்களுடன் செயல்படுவதைக் காண்கிறான். அப்போது இரண்டு மத்திய அரசு அதிகாரிகள் ஃப்ளாய்டைக் கைது செய்ய முயல்கின்றனர்.
ஆனால், அவர்களிடம் சரணடைய மறுக்கும் ஃப்ளாய்ட், பட்டப்பகலில் இருவரையும் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறான். இந்தச் சம்பவம் ஜாக்கிற்கு அதிர்ச்சியையும் அதே நேரத்தில் சட்டவிரோத மதுபான வியாபாரத்தின் ஆபத்தான உலகைப் பற்றிய நேரடியான அறிமுகத்தையும் அளிக்கிறது.
இதற்கிடையில், ஃபாரஸ்ட் தனது உணவகத்தில் பணியாற்றுவதற்காக மேகி பியூஃபோர்டை (ஜெசிகா சாஸ்டெய்ன்) வேலைக்கு அமர்த்துகிறான். பொருளாதார நெருக்கடியில் இருக்கும் மேகி, நடனக் கலைஞராகப் பணியாற்றிய அனுபவம் கொண்டவள்.
வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து நடத்துவதற்காக அவளுக்கு ஒரு வேலை தேவைப்படுகிறது. ஃபாரஸ்ட் அவளுக்கு உணவகத்தில் பணியாற்றும் வாய்ப்பை வழங்குகிறான்.
சில காலத்திற்குப் பிறகு, அந்தப் பகுதிக்கு புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட அமெரிக்க துணை மார்ஷல் சார்லி ரேக்ஸ் (கை பியர்ஸ்), உள்ளூர் காவல்துறைத் தலைவர் மற்றும் ஊழல் நிறைந்த அரசு வழக்கறிஞர் மேசன் வார்டெல் ஆகியோருடன் பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களின் பெட்ரோல் நிலையத்திற்கும் உணவகத்திற்கும் வருகிறான்.
அந்தப் பகுதியில் சட்டவிரோதமாக மதுபானம் விற்பனை செய்யும் அனைவரிடமிருந்தும் தங்களுக்குப் பங்கு வேண்டும் என்று ரேக்ஸ் தெரிவிக்கிறான். அதற்குப் பதிலாக, அவர்களுடைய சட்டவிரோதத் தொழிலைக் கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பதாகவும் கூறுகிறான்.
ஆனால், ஃபாரஸ்ட் இதற்கு உடன்பட மறுக்கிறான். சட்டவிரோதத் தொழிலில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், அதிகாரிகளின் மிரட்டலுக்கு அடிபணிந்து அவர்களுக்குப் பணம் கொடுக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று அவன் கருதுகிறான். ரேக்ஸின் கோரிக்கையை நிராகரிப்பதுடன், அந்தப் பகுதியில் தொழில் செய்யும் மற்ற மதுபான வியாபாரிகளும் ஒன்றிணைந்து அதிகாரிகளை எதிர்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறான்.
ஆனால், மற்ற வியாபாரிகள் ரேக்ஸை எதிர்த்தால் தங்களுடைய தொழிலும் உயிரும் ஆபத்துக்குள்ளாகும் என்று அஞ்சி, ஃபாரஸ்டுக்கு ஆதரவாக நிற்க மறுக்கின்றனர். இதனால் பாண்டுரண்ட் சகோதரர்கள் தனிமைப்படுத்தப்படுகின்றனர்.
இதற்கிடையில், ஜாக்கிற்கு உள்ளூர் மதபோதகரின் மகளான பெர்த்தா மின்னிக்ஸ் (மியா வாசிகோவ்ஸ்கா) மீது காதல் ஏற்படுகிறது. பெர்த்தா ஒரு மதப்பற்றுள்ள குடும்பத்தில் வளர்ந்தவள்.
அவளுடைய குடும்பத்தினர் கடுமையான மத ஒழுக்கங்களைப் பின்பற்றுபவர்கள். ஜாக் அவளைக் கவர விரும்புகிறான். இதற்காக ஒருநாள் பெர்த்தாவின் குடும்பத்தினர் கலந்துகொள்ளும் தேவாலய வழிபாட்டிற்குச் செல்கிறான்.
ஆனால், அவன் குடிபோதையில் அங்கு சென்று தனது நடத்தையால் அனைவரின் முன்னிலையிலும் சங்கடமான சூழலை உருவாக்குகிறான். இருந்தாலும், அவனுடைய இந்த விசித்திரமான நடவடிக்கை பெர்த்தாவின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. அவளுக்கும் ஜாக்கின் மீது ஓரளவு ஆர்வம் ஏற்படுகிறது.
ஒருநாள் ஜாக், கிரிக்கெட்டின் வீட்டிற்குச் செல்கிறான். அப்போது அங்கு சார்லி ரேக்ஸ் வந்திருப்பதைக் காண்கிறான். ரேக்ஸ் ஜாக்கைச் சந்தித்ததும் அவனைத் தாக்கி கடுமையாக அடிக்கிறான்.
இது வெறுமனே ஜாக்கைத் தண்டிப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட தாக்குதல் அல்ல. ஃபாரஸ்ட் தனது அதிகாரக் கோரிக்கையை ஏற்க மறுத்ததற்காக, அவனுடைய குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் தாக்குவேன் என்று எச்சரிக்கும் நோக்கத்திலேயே ஜாக்கை அடிக்கிறான். பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களுக்கு எதிரான தனது அதிகாரத்தையும் கொடூரத்தையும் ரேக்ஸ் வெளிப்படுத்துகிறான்.
மற்றொரு நாள் இரவு, ஃபாரஸ்டின் உணவகத்திற்கு வரும் இரண்டு ஆண் வாடிக்கையாளர்கள் குடிபோதையில் மேகியிடம் தவறாக நடந்துகொள்கிறார்கள். அவளைத் தொந்தரவு செய்வதுடன் மிரட்டவும் செய்கிறார்கள். இதைக் கவனிக்கும் ஃபாரஸ்ட், அவர்களை உடனடியாக உணவகத்தைவிட்டு வெளியேற்றுகிறான்.
தனது உணவகத்தில் பணியாற்றும் பெண்ணை அவமானப்படுத்துவதை அவனால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை. ஆனால், அந்த இரண்டு பேரும் வெளியேறிய பிறகும் ஃபாரஸ்ட் மீது கோபம் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
மேகி உணவகத்தைவிட்டு வெளியேறிய பிறகு, அந்த இருவரும் ஃபாரஸ்டைத் தனியாகத் தாக்குகிறார்கள். அவனைப் பிடித்து அவனுடைய தொண்டையை அறுத்துவிடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஏதோ நடந்திருக்கலாம் என்று நினைத்து மேகி மீண்டும் ஃபாரஸ்டைத் தேடி உணவகத்திற்கு வருகிறாள்.
அப்போது அந்த இரண்டு பேரும் அவளையும் தாக்கி பாலியல் வன்கொடுமை செய்கிறார்கள். இந்தக் கொடூரமான சம்பவத்திற்குப் பிறகு மேகி கடுமையாகப் பாதிக்கப்படுகிறாள். ஆனால், தனக்கு நேர்ந்த கொடுமையை ஃபாரஸ்டிடம் தெரிவிக்க அவள் விரும்பவில்லை.
இதை அறிந்தால் ஃபாரஸ்ட் அந்த ஆண்களைப் பழிவாங்கச் செல்வான் என்பதும், அதனால் மேலும் வன்முறை ஏற்படும் என்பதும் அவளுக்குத் தெரியும். எனவே, தனக்கு நேர்ந்த பாலியல் வன்கொடுமையை அவனிடமிருந்து மறைக்கிறாள்.
தொண்டை அறுக்கப்பட்ட நிலையில் ஃபாரஸ்ட் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகிறான். அவன் உயிர் பிழைப்பானா என்ற கவலை சகோதரர்களுக்கு ஏற்படுகிறது. இந்தச் சூழலில், ரேக்ஸுடன் தொடர்ந்து மோதுவது ஆபத்தானது என்று ஜாக் முடிவெடுக்கிறான்.
சட்டவிரோத மதுபானத் தொழிலிலிருந்து விலகிவிடலாம் என்றும், எஞ்சியிருக்கும் மதுபானத்தை மட்டும் விற்றுவிட்டுத் தொழிலை முடித்துக்கொள்ளலாம் என்றும் நினைக்கிறான். இதற்காக கிரிக்கெட்டுடன் சேர்ந்து மாவட்ட எல்லையைக் கடந்து மதுபானத்தை விற்பனை செய்யச் செல்கிறான்.
அவர்கள் செல்லும் வழியில் ஃப்ளாய்ட் பேனரும் அவனுடைய ஆட்களும் அவர்களை வழிமறிக்கிறார்கள். ஜாக்கும் கிரிக்கெட்டும் ஆபத்தில் சிக்குகின்றனர். ஆனால், ஜாக் தான் பாண்டுரண்ட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன் என்று ஃப்ளாய்டிடம் தெரிவிக்கிறான்.
பாண்டுரண்ட் சகோதரர்கள் ரேக்ஸின் மிரட்டலுக்கு அடிபணியாமல் எதிர்த்து நிற்பதை ஃப்ளாய்ட் ஏற்கெனவே அறிந்திருக்கிறான். அவர்களுடைய துணிச்சலை அவன் மதிக்கிறான். இதனால் ஜாக்கையும் கிரிக்கெட்டையும் தாக்காமல் விட்டுவிடுகிறான்.
இந்தச் சந்திப்பின்போது, ஃப்ளாய்ட் ஜாக்கிடம் ஒரு முக்கியமான தகவலைத் தெரிவிக்கிறான். ஃபாரஸ்டைத் தாக்கிய இரண்டு பேரும் முன்பு சட்டவிரோத மதுபான வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டவர்கள் என்றும், தங்களுடைய குற்றங்களுக்குத் தண்டனை கிடைக்காமல் தப்பிப்பதற்காக ரேக்ஸின் கீழ் துணை மார்ஷல்களாகப் பணியில் சேர்ந்தவர்கள் என்றும் கூறுகிறான்.
இதனால் ஃபாரஸ்டைத் தாக்கியவர்களின் அடையாளமும் அவர்கள் ஏன் அதிகாரிகளின் பாதுகாப்பில் இருக்கிறார்கள் என்பதும் ஜாக்கிற்குத் தெரியவருகிறது.
இந்தத் தகவலை அறிந்ததும் ஃபாரஸ்டும் ஹோவர்டும் அந்த இரண்டு பேரையும் தேடிச் செல்கிறார்கள். அவர்களைக் கண்டுபிடித்து கடுமையாகச் சித்திரவதை செய்து கொன்றுவிடுகிறார்கள்.
தங்களுடைய சகோதரனைத் தாக்கியதற்கும் மேகியிடம் பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததற்கும் பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக இந்தக் கொலைகள் நிகழ்கின்றன. அதோடு, கொல்லப்பட்டவர்களில் ஒருவரின் விதைப்பையையும் வெட்டி எடுத்து ரேக்ஸுக்கு அனுப்புகிறார்கள். இதன் மூலம் தங்களை மிரட்டிய அதிகாரிக்கு நேரடியாகவே எச்சரிக்கை விடுக்கிறார்கள்.
இதற்குப் பிறகு, ஃப்ளாய்ட் பேனர் பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களின் வழக்கமான வாடிக்கையாளராக மாறுகிறான். அவர்களுடைய மதுபான வணிகம் மீண்டும் வளர்ச்சியடைகிறது.
கிடைக்கும் பணத்தைப் பயன்படுத்தி, முன்பைவிடப் பெரிய அளவில் மதுபானம் தயாரிப்பதற்காக அடர்ந்த காடுகளின் உள்ளே புதிய உற்பத்தி நிலையங்களை அமைக்கிறார்கள். இதனால் அவர்களுடைய தொழில் மேலும் விரிவடைகிறது.
இதே காலகட்டத்தில் ஜாக், பெர்த்தாவைத் தொடர்ந்து சந்தித்து அவளுடன் நெருக்கத்தை வளர்த்துக்கொள்கிறான். அவளைத் திருமணம் செய்துகொள்ள வேண்டும் என்ற எண்ணமும் அவனிடம் உருவாகிறது.
மதப்பற்றுள்ள குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பெர்த்தாவுடன் அவன் கொண்டிருக்கும் உறவு, அவனுடைய வழக்கமான வாழ்க்கையிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு புதிய அனுபவமாக அமைகிறது.
மறுபுறம், மேகி தனக்கு நேர்ந்த கொடுமைகளையும் அந்தப் பகுதியின் வன்முறை நிறைந்த வாழ்க்கையையும் தாங்கிக்கொள்ள முடியாமல் சிகாகோவுக்குத் திரும்பிச் செல்ல முடிவெடுக்கிறாள். ஆனால், ஃபாரஸ்ட் அவளைத் தங்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறான்.
அவளுக்குத் தங்குவதற்காகத் தனக்குச் சொந்தமான வீட்டில் ஒரு அறையையும் வழங்குகிறான். இதனால் மேகி அங்கேயே தங்குகிறாள். காலப்போக்கில் இருவருக்கும் இடையே காதல் உருவாகிறது. அவர்கள் ஒருவரையொருவர் விரும்பத் தொடங்குகிறார்கள்.
ஒருநாள் ஜாக், பெர்த்தாவைத் தங்களுடைய ரகசிய மதுபான உற்பத்தி நிலையத்திற்குக் காட்டிச் செல்ல முடிவெடுக்கிறான். தன்னுடைய குடும்பம் நடத்தும் தொழிலையும் அதன் பின்னணியையும் அவளிடம் வெளிப்படுத்த விரும்புகிறான்.
இருவரும் அந்த இடத்திற்குச் செல்கிறார்கள். ஆனால், அவர்களுக்குத் தெரியாமல் ரேக்ஸும் அவனுடைய அதிகாரிகளும் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள்.
ரகசிய உற்பத்தி நிலையத்தை அடைந்ததும் ரேக்ஸும் அவனுடைய ஆட்களும் திடீரெனத் தாக்குதல் நடத்துகிறார்கள். இதனால் ஜாக்கும் ஹோவர்டும் அங்கிருந்து தப்பித்து ஓடுகிறார்கள்.
ஆனால், கிரிக்கெட்டும் பெர்த்தாவும் காவல்துறையினரிடம் சிக்கிக்கொள்கிறார்கள். அதிகாரிகள் பெர்த்தாவை அவளுடைய வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று ஒப்படைக்கிறார்கள். ஆனால், கிரிக்கெட்டை ரேக்ஸ் விடுவதில்லை.
அவனுடைய கழுத்தை முறித்துக் கொன்றுவிடுகிறான். இதனால் ஜாக் தனது நெருங்கிய நண்பனையும் தொழிலுக்கு மிகவும் முக்கியமான உதவியாளரையும் இழக்கிறான்.
கிரிக்கெட்டின் இறுதிச்சடங்கு நடைபெறுகிறது. அந்தச் சோகமான நிகழ்வுக்குப் பிறகு, உள்ளூர் காவல்துறைத் தலைவர் பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களைத் தனியாகச் சந்தித்து ஒரு முக்கியமான எச்சரிக்கையை விடுக்கிறான்.
ரேக்ஸ் அவர்களைப் பிடிப்பதற்காகப் பாலத்தின் அருகே தடுப்புச் சோதனை அமைத்திருக்கிறான் என்றும், அதே நேரத்தில் வார்டெல் மதுவிலக்குச் சட்டத்தை அமல்படுத்தும் அரசு அதிகாரிகளை ஏற்பாடு செய்து, அந்த மாவட்டத்தில் உள்ள அனைத்து சட்டவிரோத மதுபான வியாபாரிகளையும் ஒரே நேரத்தில் கைது செய்யத் திட்டமிட்டிருக்கிறான் என்றும் தெரிவிக்கிறான்.
இதனால் பாண்டுரண்ட் சகோதரர்கள் மிகப்பெரிய ஆபத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள். கிரிக்கெட்டின் மரணத்திற்கும் தங்கள் குடும்பத்தின் மீதான தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களுக்கும் ரேக்ஸே காரணம் என்று கருதும் ஜாக், இனியும் அமைதியாக இருக்க முடியாது என்று முடிவெடுக்கிறான். அவன் கிரிக்கெட்டின் காரை எடுத்துக்கொண்டு ரேக்ஸை நேரடியாக எதிர்கொள்ளப் புறப்படுகிறான்.
ஜாக் தனியாகச் செல்வதை அறிந்த ஹோவர்டும் ஃபாரஸ்டும் அவனைப் பாதுகாப்பதற்காக உடனடியாகப் பின்தொடர்கிறார்கள். ஆனால், மேகி இதை விரும்பவில்லை.
ஏற்கெனவே ஃபாரஸ்ட் உயிருக்கு ஆபத்தான தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியிருக்கிறான். இப்போது மீண்டும் ரேக்ஸை எதிர்கொண்டால் அவனுடைய உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படும் என்று அவள் அஞ்சுகிறாள். எனவே, அவன் ஜாக்கைப் பின்தொடர்ந்து செல்வதைத் தடுக்க முயல்கிறாள்.
அப்போது மேகி இதுவரை மறைத்து வைத்திருந்த உண்மையை ஃபாரஸ்டிடம் தெரிவிக்கிறாள். முன்பு அவன் தொண்டை அறுக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டபோது, அவனை மருத்துவமனைக்குக் கொண்டு சென்றது தான்தான் என்றும், அதற்குப் பிறகு அந்த இரண்டு ஆண்களால் தான் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளாக்கப்பட்டதாகவும் கூறுகிறாள்.
இதுவரை ஃபாரஸ்ட் பழிவாங்கச் செல்வான் என்று அஞ்சி அந்த உண்மையை மறைத்திருந்தாள். இப்போது அந்த உண்மையை அறிந்த ஃபாரஸ்ட், மேகிக்கு நேர்ந்த கொடுமையையும் அவள் இத்தனை காலமாக அனுபவித்த வேதனையையும் புரிந்துகொள்கிறான்.
இருப்பினும், ஜாக்கைப் பாதுகாக்க வேண்டிய கட்டாயம் இருப்பதால் ஹோவர்டுடன் சேர்ந்து அவனைப் பின்தொடர்ந்து செல்கிறான்.
ஜாக் முதலில் பாலத்தை அடைகிறான். அங்கு ரேக்ஸ் அமைத்திருந்த தடுப்பில் அவன் சிக்கிக்கொள்கிறான். ரேக்ஸ் அவனைத் துப்பாக்கியால் சுடுகிறான்.
இதனால் ஜாக் காயமடைகிறான். அதற்குள் அவனைப் பின்தொடர்ந்து வந்த ஃபாரஸ்டும் ஹோவர்டும் அங்கு வந்து சேர்கிறார்கள். உடனே இரு தரப்பினருக்கும் இடையே துப்பாக்கிச் சண்டை தொடங்குகிறது. இந்த மோதலில் ஃபாரஸ்டும் காயமடைகிறான். அவனுடன் வந்த வாகன ஓட்டுநரும் சுடப்படுகிறான். அவனுடைய காயம் உயிரிழப்பில் முடிகிறது.
இந்தத் துப்பாக்கிச் சண்டை தீவிரமடைந்து கொண்டிருக்கும் நேரத்தில், அந்தப் பகுதியின் சட்டவிரோத மதுபான வியாபாரிகள் பலரும் ஒன்றாக வாகனங்களில் அங்கு வந்து சேர்கிறார்கள். முன்பு ரேக்ஸுக்கு எதிராக ஃபாரஸ்ட் விடுத்த அழைப்பின்போது ஆதரவளிக்க மறுத்தவர்கள் உட்பட, இப்போது அவர்கள் அனைவரும் அதிகாரிகளுக்கு எதிராக ஒன்றிணைகிறார்கள்.
அவர்கள் துப்பாக்கிகளை ஏந்தி ரேக்ஸின் ஆட்களைச் சுற்றிவளைத்து, அவர்களைத் துப்பாக்கி முனையில் நிறுத்துகிறார்கள். இதனால் அதிகாரிகளின் நிலைமை மிகவும் இக்கட்டானதாக மாறுகிறது.
அந்த நேரத்தில் உள்ளூர் காவல்துறைத் தலைவர் மேலும் ரத்தம் சிந்துவதைத் தடுக்க முயல்கிறான். ரேக்ஸின் காலில் துப்பாக்கியால் சுட்டு அவனை நிறுத்துகிறான். இதனால் ரேக்ஸ் காயமடைந்து அங்கிருந்து விலகிச் செல்லத் தொடங்குகிறான்.
ஆனால், அவன் அத்துடன் மோதலை முடித்துக்கொள்ள விரும்பவில்லை. சிறிது தூரம் சென்ற பிறகு திடீரெனத் திரும்பி வந்து, ஏற்கெனவே காயமடைந்து கிடக்கும் ஃபாரஸ்டை நோக்கிப் பலமுறை துப்பாக்கியால் சுடுகிறான்.
இதைக் கண்ட அங்கு திரண்டிருந்த மதுபான வியாபாரிகள் ரேக்ஸை நோக்கித் துப்பாக்கியால் சுடுகிறார்கள். அவர்களுடைய தாக்குதலிலிருந்து தப்பிப்பதற்காக ரேக்ஸ் அருகிலிருந்த மூடப்பட்ட மரப்பாலத்திற்குள் ஓடுகிறான். ஆனால், காலில் ஏற்பட்ட காயம் காரணமாக அவனால் வேகமாக ஓட முடியவில்லை.
அவனைப் பின்தொடர்ந்து காயமடைந்த நிலையிலேயே ஜாக்கும் ஹோவர்டும் அந்தப் பாலத்திற்குள் செல்கிறார்கள். அங்கே ஹோவர்ட் ஒரு கத்தியை எடுத்து ரேக்ஸின் முதுகில் பலமாகக் குத்துகிறான்.
இதனால் ரேக்ஸ் கொல்லப்படுகிறான். பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களுக்கும் அவர்களைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தி வந்த அதிகாரிக்கும் இடையிலான மோதல் முடிவுக்கு வருகிறது.
இதற்குப் பிறகு, 1933-ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் மதுவிலக்குச் சட்டம் முடிவுக்கு வருகிறது. மதுபானத் தயாரிப்பும் விற்பனையும் மீண்டும் சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்படுகின்றன.
இதற்கிடையில், ஊழல் நிறைந்த அரசு வழக்கறிஞர் மேசன் வார்டெல் தனது ஊழல் நடவடிக்கைகளுக்காகக் கைது செய்யப்படுகிறான்.
பாண்டுரண்ட் சகோதரர்களின் வாழ்க்கையும் மாறுகிறது.
மூவரும் திருமணம் செய்துகொள்கிறார்கள். ஜாக் பெர்த்தாவை திருமணம் செய்துகொள்கிறான். ஃபாரஸ்ட் மேகியை திருமணம் செய்துகொள்கிறான்.
ஹோவர்ட் மார்டின்ஸ்வில்லில் வசிக்கும் ஒரு பெண்ணைத் திருமணம் செய்துகொள்கிறான். சட்டவிரோத மதுபான வணிகத்தைச் சுற்றியிருந்த ஆபத்தான வாழ்க்கையிலிருந்து விலகி, மூவரும் முறையான சட்டப்பூர்வமான தொழில்களில் ஈடுபடத் தொடங்குகிறார்கள்.
சில காலத்திற்குப் பிறகு, ஜாக்கின் வீட்டில் குடும்பத்தினர் அனைவரும் ஒன்றுகூடி மகிழ்ச்சியாக நேரத்தைக் கழிக்கிறார்கள். சகோதரர்களின் வாழ்க்கையில் நீண்டகாலமாகத் தொடர்ந்த வன்முறையும் அச்சமும் முடிவுக்கு வந்திருப்பதால், அந்தக் குடும்பச் சந்திப்பு மகிழ்ச்சியான ஒன்றாக அமைகிறது.
அந்தக் கொண்டாட்டத்தின்போது ஃபாரஸ்ட் அளவுக்கு அதிகமாகக் குடித்துவிட்டு வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகிறான். அருகிலிருந்த உறைந்த ஏரியை நோக்கி நடந்து செல்கிறான்.
அந்த ஏரியின் மேற்பரப்பு குளிரால் உறைந்திருக்கிறது. ஃபாரஸ்ட் அதன் மீது செல்லும்போது பனிக்குள் விழுந்து குளிர்ந்த நீரில் மூழ்குகிறான்.
இருப்பினும், அவன் தன்னுடைய முயற்சியால் நீரிலிருந்து வெளியேறி கரைக்கு வந்துவிடுகிறான். இதனால் அந்தச் சம்பவத்திலிருந்தும் உயிர் தப்பிவிட்டதாகத் தோன்றுகிறது. ஆனால், அந்தக் கடுமையான குளிரில் நீரில் விழுந்ததன் விளைவாக அவனுக்குக் கடுமையான நிமோனியா காய்ச்சல் ஏற்படுகிறது. இறுதியில் அந்த நோயால் ஃபாரஸ்ட் உயிரிழக்கிறான்.
இவ்வாறு பல ஆபத்தான சூழல்களையும் துப்பாக்கிச் சூடுகளையும் கொலை முயற்சிகளையும் எதிர்கொண்டு உயிர் பிழைத்துவந்த ஃபாரஸ்ட், இறுதியில் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு குளிர்ந்த ஏரியில் விழுந்ததால் ஏற்பட்ட நிமோனியாவுக்கு பலியாகிறான்.
அவனைச் சுற்றி உருவாகியிருந்த மரணத்தை வெல்ல முடியாதவன் என்ற பிம்பமும் அவனுடைய உயிரிழப்புடன் முடிவுக்கு வருகையில் படம் நிறைகிறது.
#கீதப்ப்ரியன்ஹாலிவுட்
#கீதப்ப்ரியன்அமெரிக்கசினிமா